TRANG CHỦ

Đã thi xong (*˘︶˘*).。.:*♡

You can’t laugh at the same joke again and again, but why do you keep crying over the same thing over and over again?

Đầu tiên mình cũng nên nói qua một vài quy tắc của blog chứ nhỉ ^^~

ĐIỀU 1: CÁC BẠN VUI LÒNG KHÔNG COPY BÀI VIẾT TỪ PSYCHOMBTI.

Mong các bạn có ý thức đừng mang bản dịch cũng như bài viết của tôi đi bất cứ đâu chia sẻ.

ĐIỀU 2:  TÔI KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẢN QUYỀN.

Nói rõ ngay từ đầu rằng tôi lập ra blog này để chia sẻ những kiến thức của mình về MBTI cũng như chia sẻ các bản dịch của tôi từ cuốn Please understand me II của David Keirsey và từ một số nguồn khác, và hoàn hoàn là dịch chui. Mọi việc tôi làm đều vì mục đích phi thương mại và tôi sẽ trích dẫn nguồn mình dịch cụ thể, do đó, tôi không chịu bất cứ trách nhiệm pháp lí nào. Trong quá trình dịch, có thể tôi sẽ thay đổi 1 số cách diễn đạt để dễ hiểu hơn nhưng nội dung chính thì vẫn từ cuốn Please understand me II

ĐIỀU 3: CÁC BẠN VUI LÒNG TÔN TRỌNG KHI ĐỂ LẠI BÌNH LUẬN.

1. Tôi sẽ del mọi cm với nội dung thiếu văn hóa, dùng ngôn ngữ teen, bàn về các vấn đề chính trị hoặc các vấn đề nhạy cảm khác. (đặc biệt là cm Anh Việt lẫn lộn)

2. Các bạn vui lòng không để tên cm là psycho-mbti.

3. Các bạn vui lòng không tâng bốc hoặc dìm hàng bất cứ nhóm tính cách nào.

***Cuối cùng, vì đây là bản dịch của cá nhân tôi và tôi chia sẻ trên blog cho các bạn, vui lòng không bàn luận về vấn đề dịch hay dở cũng như chỉ trích thành quả của tôi. Nếu thích, các bạn có thể theo dõi blog nếu không thì thôi, vui lòng không để lại những cm mang tính xúc phạm. Hoặc không, như tôi đã nói, tôi dịch từ cuốn Please understand me II của David Keirsey xuất bản năm 1998, nếu các bạn thấy bản dịch của tôi không tốt, có thể tự tìm cuốn sách trên để đọc.

27 comments on “TRANG CHỦ

  1. Phải nói là nếu chỉ đọc qua sơ sơ về các chữ cái và đâm đầu vào làm trắc nghiệm MBTI này ngay thì rất khó để xác định chính xác mình thuộc nhóm tính cách nào (Đối với bản thân mình là vậy. Có lẽ do mình là đứa có afflicted natal chart *sun Thủy, moon Khí, ASC Thổ* nên rất hay mâu thuẫn trong suy nghĩ và hành động 🙂 ). Có nhiều câu hỏi trong bài trắc nghiệm mình hiểu không đúng ý người ta muốn hỏi nên cho kết quả sai (ban đầu là SP). Đọc sơ qua các nhóm khí chất thấy nhóm nào cũng đúng với mình một ít. Chỉ khi bắt đầu đọc thật kĩ và hiểu sơ bộ về các chữ cái và các nhóm khí chất thì mình mới nắm được chính xác các câu hỏi. Làm lại và mình thuộc nhóm NT. Đây cũng là kết quả phù hợp nhất với bản thân mình luôn 🙂 Và mình cũng nhận ra nguyên nhân tại sao các kết quả trước lại khác nhau như vậy. Mình suy nghĩ và cư xử giống với INTP nhất (nhưng bây giờ thì phần S và N, F và T đôi khi rất hay đổi phiên cho nhau trong hiện tại).
    Mình nghĩ là, vì cơ bản con người ta sau mỗi chặng nào đó trong cuộc sống, đều thay đổi một cái gì đó (có thể là suy nghĩ, hành động hoặc cả 2). Đọc phần Trẻ con Rational thấy giống rất nhiều thứ với mình lúc còn nhỏ. Nhưng khi lớn dần lên, trưởng thành hơn, thì nhiều đặc điểm tiêu cực trong NTs làm mình rất xoắn trong cuộc sống. Cái kiểu ít cười, nghiêm túc ban đầu ở mình làm những người mới tiếp xúc e dè và khó nói chuyện thoải mái được. Mình cũng không giỏi tạo dựng các mối quan hệ nữa. Mình cũng thấy phục những bạn có thể bộc lộ sự quan tâm đối với người khác một cách tinh tế và sâu sắc, còn bản thân thì không làm được điều đó, dù mình cũng không thiếu sự nhạy cảm và cảm thông để nhận ra và hiểu vấn đề. Có lẽ vì luôn kiềm chế và tự chủ quen nên riết rồi không biết cách để thể hiện luôn, và cũng quen cư xử theo phân tích rồi … Và cũng bắt đầu từng bước học cách thay đổi. Quan sát, buộc bản thân phải bộc lộ cảm xúc, chia sẻ nhiều hơn, thêm tí hài hước nữa nên giờ cũng quen và đỡ hơn nhiều rồi.
    Còn về phần N, mình nghĩ là phần N sử dụng nhiều quá cũng sẽ rất mệt. Cái kiểu hay tưởng tượng, nhập vai,… dẫn đến việc lo xa quá, nên đôi khi hay sợ hãi, suy nghĩ nhiều quá cho những gì chưa diễn ra. Mà mình thấy những đứa SPs, đôi khi nhìn cách lao vào cuộc sống của tụi nó, không cần suy tính quá nhiều tới kết quả, bọn nó chỉ cần biết là mình phải nỗ lực làm, thì cho dù thất bại hay thành công mình cũng thấy ngưỡng mộ phần nào. Và nhận ra rằng sau mỗi trải nghiệm, tụi nó cũng học được nhiều thứ thông qua những lần như vậy… Rồi mình cũng quan sát, và học cách sống bằng kiểu S nhiều hơn. Có giai đoạn cũng bớt suy nghĩ, bớt phức tạp hóa vấn đề lên để mà sống cho nhẹ nhàng hơn ấy chứ *giai đoạn đó thấy mình tự dưng mất dần sự nhạy cảm và khả năng quan sát luôn*. Nhưng qua vài năm nhìn lại thì tới bây giờ mình mới nhận ra là bản thân mình, con người mình vẫn phù hợp với kiểu sống của INTP nhất, và dù có thay đổi gì thì mình cơ bản vẫn là 1 INTP mà thôi, chỉ là đôi khi cách thể hiện nó hơi khác tí, mang nhiều màu sắc hơn thôi. Vậy đôi khi cũng thấy thú vị, hay hay… nhưng nhiều lúc việc tìm kiếm một người hiểu thật sự bản thân mình lại càng khó hơn nữa,… 
    Còn nhiều nhiều cái nữa mà thấy viết dài quá. Cũng ngại 😀 Cảm ơn bạn về mấy bài viết luôn hen. Thấy hay hay, thú vị (sau khi đã tìm ra được chính xác nhóm tính cách của mình :D)!

  2. bạn ơi mình làm khoảng 3 lần rồi gồm ISFJ,ENFJ,ESFJ nhưng mình lại cảm thấy mình giống INFJ hơn vì E là hướng ngoại mà mình là hướng nội còn N và S thì mình không biết phân biệt sao thấy phù hợp với mình nữa .Bạn có thể nói rõ kỹ cho mình được không ? Cám ơn bạn nhiều

  3. Cảm ơn psycho-mbti nhé!
    Điều này thực sự rất tuyệt vời! mình nghĩ mbti là một thứ tuyệt vời mà mọi người nên biết, đầu tiên là để hiểu bản thân mình hơn.
    Mình thực sự đã rất khổ sở và sợ hãi trong suốt một thời gian dài vì mình không hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra với mình. Phần N trong mình quá mạnh, có quá nhiều những dòng suy nghĩ diễn ra trong đầu, khiến mình cứ như cùng lúc sống 2 cuộc đời, và phần S thì quá kém đến mức mình nghĩ mình bị thiểu năng. Mình chỉ biết là đó là biểu hiện xấu, không bình thường, nên luôn luôn tìm cách loại bỏ nó.
    Và bây giờ thì mình biết mình là 1 INTJ, điều này làm mình cảm thấy thật thoải mái!
    Ít ra mình cũng biết được tại sao mình như thế, điểm mạnh, điểm yếu của mình để phát huy và cải thiện nó.
    Điều này thực sự rất tuyệt vời!
    Cảm ơn tất cả các bạn!

  4. Chị ơi hôm nọ em đọc ở đâu đó có bảo là hơn 90% người Việt Nam thuộc nhóm S. Chị có nghĩ thế không ạ?

    À với lại chị có link sách của Myers không ạ, em google mấy hôm mà không thấy chỗ nào tải về được cả 😦

    • Chị cũng nghĩ rằng người VN đa phần là S em ạ.

      Link sách của Myers thì chị chịu, chị muốn down mấy cuốn của bả lắm mà ko có link, nó bắt mua không à 😦

      • Oa oa em cũng thế, hoặc tìm được link thì toàn Megaupload thôi :-s

        À chị ơi em lạc đề một tẹo ạ :”>, lần trước chị có nói về đoạn ‘có vấn đề trong giao tiếp’ và ‘vị trí sao Thủy’, thì tức là sao Thủy ở các nhà và góc hợp hay là sao Thủy ở cung nào ạ?
        Vì em gặp mấy bạn sao Thủy ở Xử Nữ/Thiên Bình mà vẫn hay gặp vấn đề về giao tiếp lắm ạ 😕

  5. mình làm khoảng 3 lần, và lần nào cũng cách nhau 1 khoảng thời gian, và lần nào cũng thuộc nhóm SP hết. 2 lần ISTP và lần gần nhất là ISFP (cũng thấy mình thiên bên F hơn, dù nhiều lúc cũng ích kỉ và lạnh lùng lắm :))), nhưng lần nào cặp S/N cũng chênh lệch khoảng 1%. Mình cũng đọc cả 4 nhóm (đọc thêm trên web henrylongnguyen nữa), cũng thấy mỗi nhóm giống mình một ít. Có cái sở thích và thói quen “luôn muốn thử những thứ mới lạ hoặc có chút rủi ro”, thích sự tự do và không bị ràng buộc của SPs; luôn có cái ước muốn tìm ra người có thể gắn bó sâu sắc với mình về tâm hồn, đồng điệu, thấu hiểu lẫn nhau (dù vẫn chưa tìm ra một người bạn như thế thật sự) của NFs; thích phân tích và suy nghĩ logic (dù k mạnh về khoản này lắm, thích logic nhưng lại k thích khoa học kĩ thuật, quá thiên về tính toán và lí thuyết). Có vẻ thấy mình giống với NFs nhiều nhất nhưng cũng không đến nỗi cầu toàn và lí tưởng hóa quá mức như nhóm này,… Vậy là sao??? Khó nhận diện mình thuộc nhóm nào quá :((((((((

  6. Chị ơi cái chỉ số dưới mỗi chữ cái là phần trăm chênh lệch đúng không ạ?
    Em làm ra 1 cặp moderately và 3 cặp slightly, riêng T/F chênh nhau đúng 1%, kết quả là ENTP mà em đọc những nhóm khác cái gì cũng đúng một tí thì phải làm sao hả chị? Chẳng lẽ phải gọi là xNxx rồi đọc cả 8 nhóm khí chất ạ 😕

    • Ừ, đúng nó là cái phần trăm chênh lệch đó em. Có vẻ như em phải đọc cả 8 nhóm rồi **cười**

      Chị đùa đấy, em có thể kiếm và làm lại nguồn khác thử. Trắc nghiệm MBTI nó có nhiều lắm. Em làm thử lại coi nhé

  7. Chị ơi, thường những bạn INFJ có xu hướng tự ngược bản thân hay ko? Gần đây em nhận thấy rằng mình có thói quen tự hành hạ bản thân tự bao giờ? Làm thế nào để ngừng lại đây O_O

  8. Riêng tư một chút nha, cho em hỏi chị có phải là một Idealist ko ạ? Em thấy cái cách chị bài trí blog, cùng việc vận dụng ngôn ngữ viết khá điêu luyện, rất có chiều sâu và cảm xúc. O_O Em kết blog này lắm. ^^ Em nghĩ thường chỉ có Idealists mới vận dụng đc khả năng ngôn ngữ và tư duy tôt như vậy.
    Mong chị tiếp tục cho ra mắt những bài viết hay nha. Em đang hơn hớn đây.

    • À~ chị không phải là Idealist em ạ, chị là Rational :”> Nhưng chị chơi với khá nhiều Idealist, và chị rất thích cách của những Idealist xung quanh chị thế là cứ học theo thôi :D~

  9. Em đọc nhiều tài liệu về MBTI, thây họ có nói INFJ hợp với ENTP hơn tất cả các nhóm khí chất khác. Điều này có đúng ko ạh ? #>#

    • Theo Keirsey thì là thế đó em. Keirsey cho rằng ng ta sẽ hợp nhau theo công thức sau: giữ lại chữ thứ 2, đảo tất cả các chữ còn lại. Có nghĩa là INFJ sẽ hợp vs ENTP.
      Tuy nhiên, theo cá nhân mà nói thì chị luôn cho rằng tình cảm không phải là thứ luôn tuân theo quy tắc em ạ

      • Em cám ơn chị. Tình cảm thật sự là thứ khó đoán. Tháng trước, em có rủ mấy đứa bạn rất thân làm trắc nghiệm MBTI. Cuối cùng, kết quả cho biết, cả lũ là một ổ INFJ. (:”>) (tuy chỉ số có khác nhau đôi chút). Có lẽ những người cùng nhóm có vẻ dễ gắn bó với nhau hơn phải ko chị?

        • Cá nhân chị, khi quan sát cũng thấy những người N hay tụ tập chung với nhau, và những người S cũng hay chơi chung với nhau. Bản thân thì chị thấy chị thích chơi với những người tương tự với mình hơn đó em :D~

Bình luận về bài viết này